Middelmatige gestalte; ideaal voor de reu : 62 cm schofthoogte, de teef is ongeveer 4 cm kleiner. Vierkante lichaamsbouw, dwz. even lang als hoog. De kleine driehoekige oren, hoog aangezet aan de schedel, worden rechtopstaand gedragen. Een rechte, stevige rug,- een krachtig gebouwde hond met een elegant voorkomen. Kortharige rossige hoofdkleur met dichte ondervacht,- de haarpunten zijn zwart, net als met roet licht bestreken, men noemt dit “charbonné”. Tot aan de ogen is de snoet zwart, dit is het zgn. “masker”. Een kwieke, vinnige en zeer verstandige hond die in België veel liefhebbers kent,- zij beweren zelfs dat het de “Formule l”' is van de waak- en verdedigingshonden (Gewicht = ongeveer 30 kg.)

Uiterst waakzaam en trouw, jaloers zelfs als het om zijn meester, zijn gezin of hun eigendom gaat, vraagt hij om een energieke en actieve baas die hem liefst doet werken, zodat hij zich kan uitleven. Polyvalent, maar uitstekend in waak- en verdedigingswerk, is het ook een beste speurhond. Reageert snel en fel op iedere uitdaging, maar is uiterst gehoorzaam, Vraagt om beweging, dus minder geschikt voor klein behuisde mensen in de stad. Kan nochtans wel op voorwaarde dat men hem driemaal daags uitlaat, met minstens één fikse wandeling, zodat hij flink wat beweging heeft. Wel zal de beharing dan niet zo goed in conditie blijven doordat de seizoenen er minder invloed zullen op hebben dan wanneer hij buitenshuis leeft. Een ideale hond voor een sportieve, actieve baas !

Populair genoemd.- de Mechelaar.

 

The Belgian Shepherd Dog (Malinois) is a breed of dog, sometimes classified as a variety of the Belgian Shepherd Dog rather than as a separate breed. The Malinois is recognized in the United States under the name Belgian Malinois. Its name is the French word for Mechlinian, which is in Dutch either 'Mechelse' (from Mechelen) or 'Mechelaar' (one from Mechelen).

Appearance
Like all Belgian Shepherds, the Malinois is a medium-sized, hard-working, square-proportioned dog in the sheepdog family. The Malinois is recognized by its short brownish yellow coat and its black ears that stick straight up, cheeks, and muzzle.

Coat and color
Due to their history as a working dog (i.e. being bred for function over form) Malinois can vary greatly in appearance. The acceptable colors of pure-bred Malinois are a base color of grey to fawn to mahogany with a black mask and ears, and with some degree of black tipping on the hairs, giving an overlay appearance. The color tends to be lighter with less black agouti or overlay on the dog's underside, breeching, and inside the legs.

The other varieties of Belgian Shepherd are distinguished by their coat & color: the Tervuren is the same color as the Malinois with long hair, the Laekenois is the same color, only it may lack the black mask & ears, and has wirehair, the Groenendael (registered as Belgian Sheepdog by the American Kennel Club) has long hair and is solid black. There are (occasionally and historically) solid black, black-and-tan (as in a Doberman or as in a German Shepherd Dog), or other colored short-haired Belgian Shepherds, but these are not technically Malinois.
If a dog represented as a Malinios is brindle (clear stripes of different colored hair) it is probably a Dutch Shepherd Dog or a mixed breed, although the possibility exists that it is a "throwback" to a common continental shepherd ancestor.

Size
Male Malinois are about 24 in. (62 cm), while females are about 22 in. (56 cm) at the withers. Female Malinois are said to average 25-30 kg (55-65 lb), while males are heavier at 29-34 kg (65-75 lb). Malinois can range from stocky to slender, but are always squarely built.


Working Dog
In Belgium, Germany, the Netherlands and other European countries, as well as in the US, the Malinois is bred primarily as a working dog for personal protection, detection, police work, search and rescue, and sport work (Belgian Ring, Schutzhund, French Ring, Mondio Ring). The United States Secret Service exclusively uses the breed